INTERIA.PL - Portal internetowy

Leksykony

  
Szukaj
Słownik:
Język polski

Język polski
  Szukaj w INTERIA.PL
  KATALOG
    polski
  WYSZUKIWARKA
    polska
    zagraniczna
    serwisowa
  ADRESY FIRM
Wpisz hasło: Obszar poszukiwania
   
     
Wyświetl po
     haseł na stronie w formacie  
SZUKAJ
pomoc              
LOSUJ


Gabe Dora

(1888-1983)



bułg. poetka, tłumaczka, niestrudzona popularyzatorka lit. pol. W 1927 r. brała udział w tworzeniu bułg. PEN Clubu, przez wiele lat była jego prezesem. W pierwszym okresie twórczości G. wyraźnie pozostawała pod wpływem modernizmu, a jej poezję cechowały niezwykłe porównania, zaskakujące metafory, mistrzowska wersyfikacja (m.in. zbiory wierszy Temenugi, 1908; Zemen pyt, 1928, i poematów lirycznych Łunaticzka, 1931). W późniejszej twórczości G. pojawiają się zagadnienia filoz. (Nowi stichowe, 1963; Poczakaj słyńce, 1967). Ponadto G. była także wybitną autorką opowiadań i wierszy dla dzieci. Wraz z B. Penewem napisała pierwszą bułg. antologię pol. poezji Połski poeti (1921); dokonywała znakomitych tłumaczeń, m.in. utworów A. Mickiewicza, J. Słowackiego, J. Kasprowicza.

Źródło: Słownik Encyklopedyczny LITERATURA POWSZECHNA Wydawnictwo Europa